Telling new players that the only way to beat bosses is by rolling has probably done more gatekeeping than any “git gud” rhetoric ever has